Ce que ça veut dire
C'est le frimeur, le mec qui se la joue, celui qui dépense pour impressionner toute la galerie. Le ndjoka à Kinshasa ou Brazzaville, c'est celui qui sort en sapé comme un prince même quand son frigo est vide. C'est un mode de vie, un spectacle ambulant, entre admiration et moquerie.
Exemples d'usage
"Ce ndjoka-là, il a claqué trois mois de salaire pour des chaussures italiennes. Il marche comme s'il était sur un podium à Milan, mais il prend le bus pour rentrer."
"Le ndjoka du quartier est arrivé en survêt de marque pour aller chercher le pain."
"Fais pas trop le ndjoka, on sait tous que la moto c'est celle de ton frère."
"Regarde le ndjoka, il a mis la veste brillante pour venir s'asseoir au nganda et commander juste un coca."
"Depuis qu'il a deux billets en poche, il fait le ndjoka partout, lunettes noires la nuit et démarche de ministre."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
