Ce que ça veut dire
Être largué, c'est avoir perdu le fil et se retrouver à la traîne, dépassé par ce qui se passe. L'image vient du bateau qu'on largue et qui reste derrière. On est largué dans un cours trop rapide, dans une conversation technique ou face à un nouveau téléphone. Bref, les autres avancent et toi tu rames loin derrière.
Exemples d'usage
"Le prof allait tellement vite que la moitié de la classe était larguée dès la deuxième page."
"Dès qu'ils parlent de crypto je suis largué, je comprends pas un mot de ce qu'ils racontent."
"Depuis qu il a rate trois cours, il est completement largue en maths."
"Explique-moi encore, la je suis largue avec tous ces sigles."
"Depuis la dernière mise à jour de l'appli, ma mère est totalement larguée."
D'où ça vient
Ça vient bien du verbe larguer, mot de marine. À l'origine, on largue les amarres ou on laisse filer. En français courant, être largué a glissé vers l'idée d'être laissé derrière, puis de plus suivre du tout, que ce soit dans une discussion, un cours ou un truc qui va trop vite.
