Ce que ça veut dire
Un dragueur, c’est quelqu’un qui tente de séduire en abordant des gens, souvent un peu trop facilement ou trop souvent. Selon le ton, ça peut être juste le pote sociable qui ose, ou carrément le relou qui insiste. Le mot vient de draguer, comme ratisser ou pêcher au large, l’image du gars qui lance ses lignes partout.
Exemples d'usage
"Au bar, il a déjà demandé Insta à trois personnes en dix minutes. Les potes le regardent, morts de rire: laisse tomber, t'es un dragueur, toi."
"C'est un dragueur invétéré, il ne laisse pas passer une terrasse sans lancer un sourire."
"Méfie-toi du dragueur de service, il sort la même phrase à toutes les filles."
"Lui, tu le poses cinq minutes en soirée, il a déjà repéré toute la salle. Quel dragueur, c'est fatigant rien qu'à le regarder."
"Arrête ton cinéma de dragueur, on t'a vu ressortir la même disquette à deux tables d'affilée."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Dragueur vient bien de draguer. À la base, le verbe parlait de pêche et de marine, avec l'idée de traîner, racler ou ramener au passage. Ensuite, le sens a glissé vers la séduction, avec l'image très parlante de la personne qui tente sa chance un peu partout en lançant ses hameçons.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.