Ce que ça veut dire
Déplumer, c’est plumer quelqu’un, le dépouiller de sa thune, souvent via un jeu, une arnaque, une combine. Image du pigeon à qui on arrache ses plumes: la personne finit à nu, sans un rond. On l’emploie souvent à la forme passive se faire déplumer. Ça peut viser le porte-monnaie aussi, pas forcément un vol violent, plutôt un truc qui te grignote.
Exemples d'usage
"Au casino, j’ai cru faire le malin avec la roulette, au bout d’une heure je me suis fait déplumer, plus un billet pour le taxi."
"Il s est fait deplumer au poker en une seule soiree."
"Methode douteuse pour deplumer les touristes a la sortie du musee."
"Fais gaffe à ce site de paris, ils te déplument en deux clics et après y a plus personne."
"On est entrés pour boire un verre, on est sortis déplumés avec l'addition attrape-couillons."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Le mot vient tout simplement de plumer, au sens d’arracher les plumes d’un oiseau. En français, l’image a glissé vers l’argent dès le XIXe siècle. Déplumer quelqu’un, c’est lui gratter sa thune jusqu’à le laisser sec, surtout au jeu, dans une combine ou une arnaque bien huilée.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
