Qué significa
Se usa para hablar del chavalo que todavía está relativamente joven, pero ya anda con mañas, quejas y costumbres de señor mayor. Es el que se acuesta temprano, reniega del ruido, dice que todo era mejor antes y se cuida la espalda como si tuviera cien años. Y la verdad, da risa verlo tan dramático.
Ejemplos de uso
"Mirá a Juanito, se vino a la fiesta con su almohadita para la espalda y a las nueve ya quería irse a dormir, ese maje sí que está viejo naciente."
"No te hagás el viejo naciente, vos, que tenés veinticinco años y ya andás con tu dolorcito de rodilla cada vez que llueve"
"La Andrea se compró un bastón con punta de goma porque dice que le duele la ciática y apenas si llegó a los treinta, esa muchacha está más vieja naciente"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz