Qué significa
En Zulia se dice tirarse un circo cuando alguien arma un show exagerado por una tontería, como si fuera la estrella del circo y todo el mundo tuviera que mirar. Es puro drama, gritos, quejas y caras largas por algo mínimo. A veces da risa, a veces fastidia, pero siempre deja a todo el mundo hablando del tema.
Ejemplos de uso
"María se tiró un circo ayer porque no encontraba el cargador del cel, empezó a gritar que nadie la ayuda, que esta casa es un desastre y que así no se puede vivir, y al final lo tenía en el bolso."
"No te tires un circo por un plato sucio, que pareces el payaso principal y el carro de la comparsa al mismo tiempo."
"Se le rompió una uña y se tiró un circo tan salvaje que hasta los vecinos pensaron que estábamos de carnaval."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.