Qué significa
Se dice cuando, aunque la cosa esté fea, tú sigues pa' delante sin rendirte. Es como agarrar aire, apretar los dientes y resolver, con actitud de no dejarte tumbar por los problemas. En Puerto Rico suena bien de calle y bien de corazón, porque implica meterle mano y no quedarse llorando en la esquina.
Ejemplos de uso
"Se dañó el carro, el jefe está insoportable y encima llueve, pero yo voy a tirar pa' alante, buscar pon y llegar como sea al jangueo."
"Me quedé sin trabajo y la renta está atrasada, pero uno siempre tira pa' alante, buscando el sol hasta en la sombra."
"Aunque el equipo vaya perdiendo y el estadio sea un horno, la gente no se raja y tira pa' alante con más ganas que un niño en una piñata."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
