Qué significa
Expresión cordobesa para decir que confiás muchísimo en alguien, casi como una fe ciega total. Es cuando bancás a esa persona pase lo que pase y ni se te cruza dudar. Podés estar en cualquiera, pero si esa persona dice que sale bien, vos ya estás adentro. Y la verdad es que suena re exagerada y por eso tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Vos quedate piola, hermano, a Juancito le tengo ciega para el asado del domingo, el loco puede estar en pedo pero nunca te quema un vacío."
"Le tengo ciega a mi hermana, si ella organiza el viaje yo voy sin preguntar."
"Le tienen ciega al técnico, aunque pierdan tres seguidos lo siguen bancando."
De dónde viene
De la fe ciega, esa confianza total que no ve defectos: tenerle ciega a alguien es bancarlo pase lo que pase, sin que se te cruce dudar. Podés estar en cualquiera, pero si esa persona dice que sale bien, vos ya estás adentro. Suena re exagerada y por eso tiene su gracia.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz