Qué significa
En RD se dice cuando alguien la tiene clarita, o sea, entiende la vuelta, sabe lo que está pasando y tiene un plan. Es como decir que está puesto pa' lo suyo y no anda improvisando. Se usa para reconocer al que resuelve y guía al coro. Y sí, suena medio Spanglish, pero aquí pega durísimo.
Ejemplos de uso
"Loco, tú tienes la movie clara, en cinco minutos armaste el coro, conseguiste la bocina y hasta el security te saludó como si fueras el dueño."
"Esa tipa sí tiene la movie clara, en dos años montó su propio negocio y hasta está comprando su apartamento."
"Cuando mi mamá habla de cómo criar a los muchachos, se nota que tiene la movie clara, no hay quien le meta cuchara."
De dónde viene
En RD la gente la usa un montón, esa mezcla de inglés y español que parece que viene de las películas de Hollywood que tanto nos gustan. Es como que 'tener la película clara' se fue adaptando hasta sonar más callejero, más rápido, y así nació este 'movie' con sabor criollo.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz