Qué significa
Expresión muy bogotana que se usa cuando alguien está pasando hambre o viviendo con muy poca plata, tocándole rebuscarse la comida como sea. También se dice cuando estás pelado y te toca apretarte el cinturón con todo, desde el mercado hasta las salidas. Es una forma medio trágica pero chistosa de hablar de la tusa económica.
Ejemplos de uso
"Parce, este mes ando tan llevado que me toca roer la arepa con arroz y salchicha todo el día, así que ni sueñe con invitarme a rumbear por la 85."
"Desde que me echaron del camello me la paso royendo la arepa con lo que me gano en los domicilios, parce."
"Niña, a este paso nos toca roer la arepa hasta que San Pedro toque el arpa y la Virgen reparta harina."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
