Qué significa
En Sonora, riégala se le suelta a alguien cuando vuelve a hacer una burrada o la vuelve a regar bien feo. Trae regaño con carrilla, de esos que pican pero también hacen reír tantito. Se usa mucho para marcar que alguien anda torcido de tino y nomás no agarra la onda.
Ejemplos de uso
"Riégala otra vez, compa, y ahora sí tu morra te va a mandar a dormir con el perro en el patio, bien agüitado y sin cenar"
"No hombre, riégala pues, te encargaron una cosa y saliste con otra, estás bateando puro polvo, compa."
"Riégala otra vez en la chamba y el jefe te va a traer de su sonaja toda la semana."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz