Qué significa
Se dice cuando alguien se queda pegado con una idea, un drama o una escena mental y no suelta el tema. Como que se arma su propia película en la cabeza y la repite en loop, dándole mil vueltas a lo mismo. Muy chilena, bien de pega y cahuín, y a veces sirve para decirle a alguien que baje un cambio.
Ejemplos de uso
"Hermano, fue un comentario nomás en la pega y tú ya te quedaste con la película, dale, suelta el cahuín y vámonos por unas sopaipillas."
"La mina le dijo que no con un beso en la mejilla y él ya se quedó con la película de que están pololeando, no hay caso con los ilusos."
"Basta, papito, te quedaste con la película más larga que teleserie turca, relaja la vena que acá no hay triángulo ni traición, fue un like nomás."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
