Qué significa
Expresión bien boricua pa decir que alguien anda en plan de conseguirse una jeva, ligar o ver si corona con alguna muchacha en un jangueo o donde pinte. Tiene tumbao callejero y vacilón, y casi siempre apunta más a la conquista que al romance bonito. En Puerto Rico se oye con ese sazón de fronteo relajado entre panas.
Ejemplos de uso
"Papi, hoy cobré y hay jangueo en la placita, me voy con los panas a ver si pillo jeva antes que se acabe el ron y la música"
"Ese cabrón no vino a bailar na, vino fue a pillar jeva y se le nota a leguas."
"Nos tiramos pa Isla Verde a vacilar un rato, a ver si los nenes pillan jeva y dejan el show."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.