Qué significa
Se usa para hablar de una chica guapa a su manera, bien natural, sin tanto maquillaje ni filtro de Instagram. La idea es que tiene su encanto propio, como comida criolla hecha con lo que hay en la tierra, sencilla pero sabrosa. Es un piropo medio campechano, bien de barrio, que suena cariñoso aunque también algo travieso.
Ejemplos de uso
"Oye, esa flaca del barrio sin maquillaje ni nada está más linda que todas las arregladas del tono, es una pavita con tierra de verdad."
"Esa chibola de la esquina no necesita pintura ni filtro, con su carita lavada y su sonrisa de campo es una pavita con tierra que alegra la cuadra."
"Todas se empaquetan para el tono y ella llega así nomás, sencilla y linda, una pavita con tierra que te deja loco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz