Qué significa
En Uruguay, una papeleta es un problema bravo, un enredo pesado o una situación que viene cruzada y no se arregla de un soplido. Puede ser un examen salado, un trámite que te mastica la paciencia o un lío en el laburo o en casa. Si alguien dice que tiene una papeleta, anda con un quilombo arriba y precisa cabeza fría, aguante y capaz que una mano.
Ejemplos de uso
"Bo, mañana tengo una papeleta brava en el laburo, si sale mal me fletan y termino vendiendo tortas fritas en la rambla"
"Tengo una papeleta bárbara con la facultad, me trancaron un papel y ahora no me puedo anotar a nada."
"No me metas en esa, bo, bastante papeleta tengo ya con mi viejo y el auto hecho pelota."
