Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

Se usa cuando un lugar está llenísimo, todo el mundo apretado y sin espacio para moverse, como sardinas enlatadas. Muy típico para hablar de la micro o el metro en hora punta, cuando vas pegado al resto y apenas puedes respirar. Es de esas palabras chilenas que describen el caos diario con bastante humor, aunque uno vaya sufriendo.

Ejemplos de uso

"Hermano, la micro venía tan achoclonada que terminé abrazando a un desconocido y casi me bajo en Quilpué del puro apretuje."
"Llegamos a la playa en enero y estaba achoclonada, puro codazo y toallas pegadas. Al final nos sentamos al lado del quiosco, con arena hasta en el sándwich."
"No vayas al centro comercial de Coquimbo el sábado de la víspera de Navidad, mija, los locales del shopping están achoclonados del primer piso de la entrada del estacionamiento, los pasillos del segundo piso del centro de las tiendas del rubro de los regalos están bloqueados, y la fila de la cajera del supermercado del fondo del local llega a la entrada del recinto."
"En la fonda del dieciocho estábamos más achoclonados que piñata en bautizo, apenas podía levantar el vaso sin darle un codazo a la señora de al lado."
"La fila del banco estaba achoclonada hasta el ponto, pura vieja con monedero y caballero apurado, y uno ahí pegado como estampilla en sobre mojado."
Tono
Cariñoso Humorístico
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona