Qué significa
Se dice cuando estás metido en un lío o en una situación complicada y toca dar la cara. Vamos, que la cosa se puso fea y ya no hay cómo zafarse tan fácil. Puede ser por mala suerte o por andar de necio, pero el resultado es el mismo: estás en problemas y se nota.
Ejemplos de uso
"Manito, ¿otra vez te fuiste a los puños en la fiesta? Ahora sí estás en la papeleta, porque María te vio y ya le escribió a tu mamá."
"El mecánico me dijo que el carro no prende ni con jaculatorias, y que más encima no hay repuestos. Estamos en la papeleta, compadre."
"Apenas vi que el profe nos pilló copiando, supe que ya estábamos en la papeleta sin escaleras de escape."