Cuando alguien le pone energía o entusiasmo a algo, como que lo vive al máximo. ¡Nada de andar con ganas flojas!
"Mira cómo baila la abuela en la fiesta, le está poniendo sabor. Esa mujer tiene más chispa que una pila nueva."
Se dice cuando alguien le mete ganas y actitud a lo que está haciendo, sobre todo bailando o armando plan. Es como darle ese toque sabroso para que no quede todo frío y sin gracia. En Huila suena a elogio total: si le pones sabor, la gente se anima y el ambiente se prende.
"Mano, la tía anoche en la pista le puso sabor durísimo y hasta el DJ se emocionó. Nosotros ahí, quietos, viéndola como si fuera final del Mundial."
En Colombia se dice para invitar a alguien a meterle más energía, alegría y actitud a lo que está haciendo. Es como decirle que se suelte, que le eche ganas y que lo disfrute sin pena. Se usa mucho en planes de rumba, pero también en el trabajo o el parche. Y sí, suena a que la vida necesita sazón.
"Oe, ¿y esa cara? Pónganle sabor pues, que ya llegó el DJ y el parche está prendido. Dejen la pena y a perrear, que mañana se trabaja pero hoy se goza."