Se dice cuando alguien se hace el despistado a propósito para no responder, no ayudar o escaquearse de una situación incómoda. Vamos, que finge que no se entera de nada y tira pa delante como si tal cosa. Se usa en toda España y suele ir con tonito de reproche, porque canta muchísimo.
"Oye, no te hagas el sueco, que te he visto pillar la última croqueta y ahora dices que no sabes quién ha sido. Afloja y trae otra ronda."