Se usa para describir a alguien que actúa con mucha frescura o descaro, como si acabara de 'nacer' sin idea alguna de las normas sociales.
"Ese man llegó al partido pidiendo su sitio reservado... ¡más nacío no podía ser!"
Se refiere a alguien que se cree imprescindible o demasiado importante, como si hubiera inventado algo revolucionario solo por existir.
"Ese tipo se cree el nacío del barrio solo porque se compró un carro nuevo."