Se usa para decir que hay que levantarse y activarse, normalmente para bailar o al menos menear un poco el cuerpo. Es como invitar a dejar la modorra y entrar en modo fiesta, aunque bailes peor que un zombi con agujetas. Es una expresión muy extendida y siempre anima un poco el ambiente, aunque tengas sueño mortal.
Se usa para decir que vas a bailar, sacudir el cuerpo y entrar en calor, ya sea en un boliche, en un asado con música o hasta en el living de tu casa. También puede referirse a hacer cualquier actividad física con onda. Es una forma divertida de decir que vas a dejar de estar quieto, y la verdad es que suena bastante simpática.
Expresión coloquial para decirle a alguien que se ponga a bailar, que se suelte y deje la vergüenza en casa. Se usa cuando la música está buena y tú ves a la peña clavada como un poste. También vale para animarte a ti mismo a moverte un poco y no quedarte de adorno.
Se usa para decir que vas a bailar con ganas, a darlo todo en la pista y a menear el cuerpo sin vergüenza. Vale tanto para una fiesta tranquila como para una noche loca de sudar la camiseta. Es una forma divertida de decir que no vas a estar quieto, y la verdad es que suena bastante simpática.
Se dice cuando te pones a bailar de verdad, sin pena y con todo el cuerpo, como si la música te jalara los huesos. Vale para antros, bodas, bailes de barrio o cualquier fiesta donde ya te soltaste y andas bien prendido. No es elegante, es puro cotorreo. Y sí, acaba en sudor seguro.
Se dice cuando alguien se pone a bailar en serio, sin vergüenza y con toda la onda, moviendo el cuerpo al ritmo de la música. Vale tanto para animar a otro como para contar que te prendiste en la pista. Es una forma simpática de decir que vas a sacudirte el estrés a puro baile.
Expresión muy usada para decir que vas a bailar con ganas, ya sea en el antro, en una fiesta o donde caiga la música. Es como anunciar que vas a sacar tus mejores pasos y olvidarte de las penas un rato. Suena medio inocente, pero todos sabemos que la noche se puede poner buena.