Qué significa
Se dice cuando la lías y sueltas un error tonto, una metedura de pata o una pifia que canta a kilómetros. Puede ser hablando, escribiendo o intentando quedar bien y acabando peor. Vamos, que querías ir de listo y te salió el tiro por la culata. Y sí, da una vergüencita rica.
Ejemplos de uso
"Ayer Tino quiso impresionar a Ndong contando un chiste en fang y metió un gazapo brutal. Se quedó pillado, y nosotros a carcajada limpia hasta que dolía la barriga."
"La María intentó cantar el estribillo en la reunión y metió un gazapo que nos dejó a todos con la risa flotando hasta el techo."
"Le escribí a la jefa con el móvil en modo apurado y metí un gazapo del tamaño de un autobús."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz