Qué significa
Se lo decís al que está tan chiflado que parece que habría que atarlo para que no haga otra de las suyas. Vale para el amigo que vive al límite y para el tipo que te da mala espina, según el tono. Suele llevar exageración y cachondeo, pero también puede ser una advertencia seria: ojo con ese personaje.
Ejemplos de uso
"El Juani se tiró al Suquía en calzoncillos para impresionar a la ex y volvió cantando cuarteto: está loco de atar, culiao."
"Hace cada cosa que parece loco de atar, pero te ríes con él."
"Ojo con ese, está medio loco de atar."
De dónde viene
Tan chiflado que parece que habría que atarlo para que no haga otra de las suyas: loco de atar vale para el amigo que vive al límite y para el tipo que da mala espina, con exageración y cachondeo, pero también como advertencia seria.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.