Qué significa
Dicho bien de Corrientes para hablar de ponerse a ver la tele. No es “ver un documental”, es prenderla y quedarte ahí, medio en modo zombie, haciendo zapping o tragándote lo que venga. Se usa con tono de chiste y un poquito de culpa, como diciendo: listo, hoy mi cerebro se toma franco.
Ejemplos de uso
"Che, ya fue el estudio por hoy. Me voy a llamar a la caja boba, mate en mano, y a clavarme un rato de zapping hasta que me dé sueño."
"Terminé de cursar y estoy tan quemado que lo único que quiero es llegar a casa y llamar a la caja boba, aunque estén pasando el mismo capítulo repetido de los Simpsons."
"Mi vieja me dice que no llame tanto a la caja boba, que me va a succionar el poco cerebro que me queda antes de los parciales."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz