Qué significa
Se le dice al que arma el show de que está full ocupado y trabajador, pero en realidad no adelanta ni un papel. Mucho ir y venir, cara de importancia, abrir carpetas y teclear por teclear, y al final cero resultados. Es la forma llanera de señalar al flojo disfrazado de diligente, con burla incluida.
Ejemplos de uso
"El jefe se pasea con carpeta y ceño fruncido, pero cuando pides avances no hay nada, puro jugar manito e' ñame."
"No me vengas con ese trote de oficina, compadre, que llevas toda la mañana jugando manito e' ñame y el informe sigue en pañales."
"Ese muchacho abre gavetas, acomoda papeles, da dos vueltas y se rasca la cabeza, pero eso es puro jugar manito e' ñame."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.