Qué significa
En Cuba, irse apagao es borrarse sin meter bulla ni dar mucha seña. La persona baja el perfil, deja de aparecer, no responde igual y anda medio fuera del radar porque está en un jaleo, resolviendo algo o sencillamente no quiere roce con nadie. No siempre es fuga dramática, pero sí huele a desaparición voluntaria.
Ejemplos de uso
"Desde que Leoncio empezó con ese nuevo proyecto se fue apagao, no coge el teléfono, no aparece por el barrio y ya hasta la vieja anda diciendo que seguro está en algún jale raro."
"Asere, Yordan se fue apagao desde el fin de semana, ni cae por la esquina ni tira un mensaje, algo trae entre manos."
"No te hagas el loco ahora, que después que armastes el revolú te fuistes apagao y dejaste a todo el mundo mirando pa'l techo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.