Qué significa
Se dice cuando alguien exagera muchísimo por una chorrada, montando la película completa como si fuera el final de una telenovela. Es convertir un problema mínimo en tragedia máxima, con lágrimas, reproches y todo el teatrillo. Vamos, que en vez de respirar hondo se marca un show digno de patio de instituto, pero tiene su gracia verlo.
Ejemplos de uso
"Marcos perdió las llaves cinco minutos y empezó a hacer un drama, llorando por el pasillo y diciendo que la vida es una mierda y que todo le pasa a él."
"Se le cayó un poco de café en la camisa y montó un drama como si se le hubiera incendiado la casa entera."
"No hagas un drama por llegar cinco minutos tarde al cine, los avances duran un cuarto de hora igual."
De dónde viene
El drama es el género teatral de los lloros y las grandes tragedias sobre las tablas. Hacer un drama es justo eso fuera del escenario: montar una escena exagerada por una chorrada, convertir un tropiezo mínimo en tragedia griega con telón, lágrimas y público incluido.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.