Qué significa
Es ponerse en plan show para que te miren, sobre todo cuando estás ligando o quieres impresionar. Va de coquetear, tirar indirectas y lucirse, a veces con más pose que intención real. También se usa pa señalar a quien fanfarronea o vende una imagen que luego no sostiene. Mucha espuma, poca cerveza, vaya.
Ejemplos de uso
"Asere, deja la pena y sal a la pista a hacer el aguaje, que con ese tumbao hoy no duermes solo ni loco."
"Llegó a la fiesta a hacer el aguaje, posando para todo el mundo."
"Deja de hacer el aguaje y demuestra de verdad lo que sabes."
De dónde viene
Tira del aguaje, la subida fuerte del agua que hace ruido y espuma. Hacer el aguaje es ponerse en plan show para que te miren, coquetear y lucirse con más pose que intención, mucha espuma y poca cerveza.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
