Cuando alguien se mete tremendo lío o hace el ridículo en público. Básicamente, cuando haces algo tan mal que parece un choque, pero de popularidad.
"Ay, compadre, te juro que Juanita se ha chocado en la fiesta; bailó torcido y tiró a tres al suelo."