Qué significa
Se usa para llamar a un grupo de gente que va en bloque, haciendo ruido y un poco a la aventura. Puede sonar cariñoso, rollo pandilla de la verbena, o más cañero si dices gavilla de sinvergüenzas. Viene de la idea de un manojo atado, como las espigas, pero aplicado a personas que van todas juntas.
Ejemplos de uso
"Madre mía, la gavilla que traes detrás. Han entrado al bar como si vinieran de la verbena, pidiendo cañas y montando jaleo a lo grande."
"Se presentó una gavilla de chavales en la plaza y en dos minutos ya tenían el banco tomado, las pipas rulando y media tarde liada."
"No vayas solo con esa gavilla, que hoy vienen con ganas de jarana y luego acaba todo el mundo desperdigado a las tantas."
De dónde viene
Viene del castellano común gavilla, que primero nombraba un manojo de espigas, sarmientos o cosas atadas en haz. De ahí pasó a usarse para personas que van juntas y apretadas, casi en montón. Ese salto lleva siglos vivo en español y también dejó un matiz de cuadrilla bulliciosa o gente de mala traza, según el tono.