Qué significa
Se usa de coña para hablar de esa persona que, después de unos potes, se viene arriba con el euskera sin tener ni idea. Mezcla cuatro palabras sueltas, mete castellano por todas partes y aun así va sobrado de actitud. No es ofensivo, es más bien reírse con cariño del euskal learner motivado. Y hay que admitir que la escena suele ser gloriosa.
Ejemplos de uso
"Después del quinto pote, el Iñaki madrileño entró en modo euskarritori y le soltó al camarero: Aupa, boss, ¿me pones un zurito tope ondo y unos pintxos muy polita, o qué?"
"La Ana se echó tres zuritos y ya estaba en plan euskarritori diciéndole al de al lado: Aizak, qué ondo todo, voy a pedir unos pintxos de tortilla que están kanpora brutal, ¿sabes?"
"Cada vez que el Javi vuelve de Bermeo se convierte en el euskarritori oficial del grupo, soltando egun on y eskerrik asko hasta cuando pide una caña en el bar de siempre."
