Qué significa
Se dice cuando alguien está hablando pura paja, inventando o tirando una idea que no cuadra con la realidad. Es como decir que estás equivocado o que estás diciendo disparates, porque nadie te escucha ni tiene sentido lo que sueltas. La imagen del perro ladrando metido en una bombona es absurda y por eso da risa.
Ejemplos de uso
"Juanito, si crees que María va a llegar temprano con ese tráfico, estás ladrando en bombona, pana."
"Mijo, si usted cree que va a ganar la lotería con ese billete roto, está ladrando en bombona."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.