Qué significa
Expresión muy usada en el norte de Chile para decir que alguien está loquísimo por otra persona, enamorado hasta las patas y medio fuera de sí. No es solo un gustito, es que se le corre la teja por completo. Suena exagerado y chistoso, y hay que admitir que describe perfecto cuando uno se obsesiona feo.
Ejemplos de uso
"El Seba anda tan rayando la papa por la Vale que se fue en micro hasta Copiapó solo para dejarle una carta toda cursi con brillantina y corazones dibujados"
"La Cami está rayando la papa por el Benja, se compró el mismo polerón hediondo a cigarro que él usa solo pa' sentir el olorcito."
"Oye pero si este weón ya raya la papa por la Anto, se queda mirándola en clases con una sonrisa de dibujo animado que da hasta cosita."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
