Qué significa
Expresión muy dominicana para decir que alguien está sin un chele, pasando una racha fea o con la suerte virá. Es como estar en crisis económica o en un momento complicado donde todo se pone en contra. Se usa mucho entre panas para quejarse, pero también con un poco de relajo, porque al final uno se ríe pa' no llorar.
Ejemplos de uso
"Loco, desde que cobré pagué to' y otra vez estoy en mala, ni pa' un chimi me queda, voy a tener que fiar en la esquina"
"Mano, estoy en mala que ni los perros me ladran, todo me sale al revés"
"Hoy me levanté en mala, se me quemó el arroz y me quedé sin数据 pal pasaje"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.