Qué significa
Se le suelta a alguien cuando anda demasiado prendido: hiperactivo, acelerado o tan emocionado que no se queda quieto ni un segundo, como si le hubieran metido corriente. Lo dices cuando habla a mil, se mueve de aquí para allá y va contagiando esa energía a todos. Puede sonar con cariño, pero también con un puntito de ya bájale.
Ejemplos de uso
"Oe, causa, desde que te confirmaron la fiesta en el malecón de Iquitos estás electrificado, hablas a mil y no paras de caminar por la casa."
"Ya, pe, bájale un cambio que estás electrificado desde temprano y ni dejas hablar a nadie."
"Mi sobrino se puso electrificado apenas oyó que iban a llevarlo al río, corría por todo lado como trompo suelto."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.