Qué significa
En Sucre se dice cuando te tiras a descansar sin prisa ni culpa, como si el mundo pudiera esperar. Es desconectar, vaguear rico y quedarte ahí un buen rato, sin planes ni estrés. No es dormir necesariamente, es más bien ponerse cómodo y disfrutar el momento. Peligrosa porque te echas la vida y se te va la tarde.
Ejemplos de uso
"Ya hice mis vueltas, ahora me echo la vida en la hamaca con mi refresquito y que nadie me venga a molestar, ¿ya?"
"Después del almuerzo me metí en el cuarto a echarme la vida un rato y casi pierdo la cena"
"El domingo es sagrado: te echas la vida en el sillón con el ventilador y el tele a media pantalla, y que el mundo corra solito"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
