Qué significa
Expresión muy riojana para decir que te vas a pegar un descanso de los buenos, sin prisas, sin culpa y con el cuerpo en modo gloria. Puede ser irte al pueblo, comer bien, echar la siesta o simplemente desconectar del curro y dedicarte a vivir un rato a gusto.
Ejemplos de uso
"Llevo toda la vendimia sin parar, así que este finde me voy al pueblo a echarme una vida entre chuletillas al sarmiento, vino del bueno y siesta larga en la sombra del viñedo."
"Cuando cobremos, nos echamos una vida en la bodega y que el móvil se apañe solo."
"Después de toda la semana de curro, mi padre dice que el domingo toca echarse una vida y no mover un dedo hasta la cena."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.