Qué significa
En Barinas se dice cuando alguien hace el trabajo a medias, se escurre o se hace el loco para no sudar la gota gorda. Vamos, que cumple lo mínimo y deja el resto para los demás. Se usa mucho en faenas, en la casa o en el trabajo, y siempre con ese tonito de reclamo.
Ejemplos de uso
"Mano, Pedro se echó la mitad con la cerca: clavó dos tablas y se fue a echarse fresco. Ahora nos toca rematar a nosotros, qué arrechera."
"Esa jeva siempre se echa la mitad: llega a la fiesta, se come lo bueno y cuando toca limpiar se va por cigarros y no regresa."
"Mira, si vas a echar la mitad mejor ni te ofrezcas, que después uno carga con el peso muerto y terminas más encendido que bombillo de nevera."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
