Qué significa
Se dice cuando alguien se pone a descansar sin culpa, a holgazanear rico y sin apuro. Es tirarse en la hamaca, en la cama o donde sea, dejando que el tiempo pase mientras el mundo resuelve. En Barinas suena bien llanero, como de calorcito y cero estrés. Y sí, da envidia.
Ejemplos de uso
"Chamo, Pedro se fue pa' la hamaca a echar varilla toda la tarde y nosotros aquí sudando la gota gorda con el trabajo."
"Mientras el sol caía a plomo, el abuelo se fue pal patio y se echó varilla en la tumbona como si el tiempo fuera un chicle que estira hasta el infinito."
"Hoy me declaro en huelga de responsabilidades, me voy a echar varilla mirando el ventilador dar vueltas como un carrusel de aire fresco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz