Qué significa
Expresión muy de la Baja para decir que te vas a aventar una siesta rica, casi siempre tirado al aire libre o en un lugar bien a gusto. Es como decir que te vas a desconectar del mundo un ratito y a descansar como rey. Suena tan sabroso que hasta dan ganas de inventarse el sueño nomás por usarla.
Ejemplos de uso
"Ando bien empanzonado, compa, después de esos burritos de machaca me voy a echar un ranchito en la hamaca pa’ que se me baje lo tragón."
"El sol pegaba como señor en la playa y yo bien estirado en la arena me eché un ranchito de esos que te borran hasta el nombre."
"No me busquen por dos horas, raza, me voy a echar un ranchito en el catre después de la carnita asada."
