Qué significa
Expresión de Guinea Ecuatorial para decir que vas a salir a dar una vuelta y despejarte, normalmente con colegas, sin plan fijo. Puede ser pasear, sentarse a charlar, picar algo o tomarse unas cervezas, lo que vaya saliendo. Vamos, hacer vida en la calle y no quedarse en casa comiéndose el aburrimiento.
Ejemplos de uso
"Bro, hoy no me ralles, vamos a echar un guema por Malabo, pillamos algo pa’ picar y luego vemos si cae una birra."
"Pana, estoy en casa viendo las mismas cuatro paredes, me voy a echar un guema a ver si la calle me regala algo nuevo."
"Después del curro nada me apetece más que echar un guema con los míos, que el día se va y las risas se quedan."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz