Qué significa
Se usa para hablar de alguien que se hace el ocupado pero en realidad está rascándose la panza, echando la flojera y hasta echándose sus siestitas en plena chamba. Es como cuando el compa parece muy aplicado, pero si lo miras bien solo está matando el tiempo. Y la neta, a veces hasta da envidia verlo tan relajado.
Ejemplos de uso
"Mira al Toño, según viene a ayudar con la milpa y nomás está echando chayote a la sombra, bien tirado en la hamaca mientras los demás sudan la gota gorda."
"En la oficina el nuevo se la pasa echando chayote, se pone los audífonos como que está en una junta y en realidad anda viendo videos de gatitos."
"No te hagas, ya te vi echando chayote en el sofá mientras yo lavaba los trastes."