Qué significa
Doblar las chanclas es la forma nayarita de decir que te vas a dormir bien profundo, rendido por el cansancio. Es como cuando llegas tan molido que solo quieres tirarte en la cama y desaparecer del mundo un buen rato. Suena tan gráfico que casi sientes las chanclas todas chuecas del agotamiento, y la neta tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"Ando bien fundido, compa, hoy sí voy a doblar las chanclas temprano porque si no mañana no me levanto ni con banda en vivo afuera de la casa."
"Después de la chamba en el sol, nomás llego, me echo un baño y directo a doblar las chanclas, porque si no, no sirvo pa' nada."
"Ayer nos fuimos de pata de perro todo el día, acabé tan muerto que hasta soñé que no podía doblar las chanclas del puro agotamiento."