Qué significa
En Hidalgo, decir cumples es hablar de esos cumpleaños en modo cooperacha, donde cada quien cae con algo para alivianar la fiesta. Uno lleva chelas, otro botana, alguien se rifa con el pastel y nunca falta quien nomás llega con hambre y chisme recién horneado. No suena a evento elegante, suena a reunión casera, ruidosa y bien a gusto.
Ejemplos de uso
"Ya se armó la agenda de cumples del mes, tú caes con las carnitas, el Chuy pone las chelas y la Gaby trae el pastel mientras todos llevamos el chisme bien fresco."
"El sábado hay cumples en casa de la Vero, así que no llegues con las manos pelonas y aviéntate aunque sea unas papas y un refresco."
"Me laten más los cumples que las fiestas fresonas, porque ahí sí se arma la platicadera, la tragadera y el relajo sin tanto cuento."