Qué significa
Es una palabra comodín que los cordobeses usan para referirse a una persona de manera afectuosa, divertida o incluso agresiva. Se utiliza tanto con amigos como cuando alguien se pasa de listo.
Ejemplos de uso
"¡Eh, culiao! Me comí todo el asado yo solo y ni cuenta te diste."
"Culiao, no sabés la que se armó anoche en el baile, los pibes casi prenden fuego el escenario."
"Pará un toque, culiao, que te tengo un chisme que te va a dejar de cama."