Qué significa
Frase muy usada para decir que alguien deja de darte plata, ayuda o cualquier tipo de apoyo, como si te cerraran el grifo de golpe. Puede ser tu vieja, tu jefe o el Estado, da igual, el tema es que te dejan a la deriva. Es medio dramática, pero hay que admitir que describe perfecto cuando te dejan en banda.
Ejemplos de uso
"El jefe me cortó el chorro, no me paga más horas extra y ahora no me alcanza ni para el bondi ni para la birra del finde"
"Desde que me peleé con el viejo me cortó el chorro de la mesada y ahora ando re justo con los mangos"
"El gobierno te corta el chorro de una, no les tiembla el pulso cuando hay que ajustar"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.