Qué significa
En Chaco se dice que alguien está chivau cuando está recaliente, con una bronca que no entra en la pieza. Es ese enojo que se le nota en la cara, en la forma de hablar y hasta en cómo cierra la puerta. Mejor darle espacio hasta que se le pase, porque si lo pinchás explota mal.
Ejemplos de uso
"Ni te acerques a Juan, está re chivau porque anoche el árbitro les robó el partido y casi le pega una patada a la tele del living."
"Llegó chivau del laburo porque le cargaron todo el trabajo del compañero que faltó sin avisar."
"No le hablés ahora que está chivau, esperá que se le baje la bronca y después le contás."