Qué significa
En Caracas se dice del pana que te sirve de apoyo cuando estás vuelto un ocho. Es ese amigo que te escucha, te consuela y te aguanta el drama sin juzgar, como un hombro para llorar pero en versión criolla. También vale para el que aparece con una solución o un detalle cuando más lo necesitas. Un clásico salvavidas.
Ejemplos de uso
"Me botaron del trabajo y yo estaba en la lona. Mi hombro amigo cayó de una con empanadas, un cafecito y el speech motivacional, pana. Me levantó el ánimo full."
"Cuando mi jeva me dejó botao, mi hombro amigo apareció con un ron y dos vasos desechables, y allí nos amanecimos filosofando sobre la vida."
"Ese chamo es mi hombro amigo desde que estábamos en la escuela. Le debo más favores que pelos tengo en la cabeza."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz