Qué significa
En Nicaragua se usa para hablar de un enredo turbio, un truco medio mañoso o un arreglo bajo la mesa para sacar ventaja. No siempre es crimen nivel película, pero sí algo bien poco legalito o nada transparente. Es de esas palabras que huelen a negocio raro, papeleo chueco y favores que nadie quiere admitir.
Ejemplos de uso
"Mirá, ese maje no gana tanto, fijo el carrito nuevo le salió de algún chanchullo con la alcaldía, porque honrado honrado no es."
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.