Se usa para hablar del trabajo de forma bien coloquial, como diciendo la chamba, pero con ese tonito de flojera, fastidio o cansancio de tanto darle. No es que odies tu curro, es más el mood de ya pues, otra vez a matarme. Suena muy de calle y bien peruano.
"Ya pe, me voy a la chambeja otra vez, desde las seis estoy dándole duro y ni un cafecito me salva. Hoy salgo y me tiro a dormir como piedra."